Prevod od "alltaf veriđ" do Srpski


Kako koristiti "alltaf veriđ" u rečenicama:

Ūá gætum viđ alltaf veriđ saman og ūyrftum ekki ađ fara hvort í sína áttina.
Tada bismo uvek mogli biti jedno uz drugo... i ne iæi suprotnim putevima. Shvataš?
Ūađ hefur alltaf veriđ ætlunin ađ ūú færir til Cliffside.
Plan je uvek bio da ideš u Klifsajd, kada budeš spreman.
En viđ erum dauđinn og höfum alltaf veriđ.
AIi smrt mi jesmo, to smo uvek biIi.
Ég er ä skjön viđ allt, og hef alltaf veriđ.
Ja sam sa svim u zavadi. Oduvek sam to bio.
Ūađ hefur alltaf veriđ vandamál ūitt.
To je oduvek bio tvoj problem.
ūađ hafa alltaf veriđ andar í vélunum.
Oduvek su postojali duhovi u mašinama. Sluèajni signalni kodovi.
Ūú hefur alltaf veriđ og verđur alltaf morđkvendi.
Uvek si bila, i uvek æeš biti.
Ég hef alltaf veriđ forvitinn um svona hluti.
Znaš, te stvari... Uvek su me zanimale te stvari.
Mér hefur alltaf veriđ illa viđ ūig. Pabba ūínum líka.
Nikad mi se nisi dopadao, a nisi ni svom pravom ocu.
Hún hefur alltaf veriđ Akkilesarhæll ūessa heimshluta.
To je uvek bila vaša Ahilova peta u ovom delu sveta.
Frá barnsaldri hafa alltaf veriđ tengsl á milli okkar.
Otkad smo bili deca, povezani smo jedno sa drugim.
Hjá mér hefur forvitnin alltaf veriđ varkárninni yfirsterkari og ūađ hefur ūjķnađ mér vel.
Pazi, uvijek sam bio više radoznao nego pažljiv i do sada me to naèelo vrlo dobro služilo.
Samkvæmt minni reynslu hafa ákvarđanir Lennox og félaga alltaf veriđ ķađfinnanlegar.
Iz mog iskustva, sud majora Lenoksa i njegovog tima oduvek je bio iznad bilo kakvog prigovora.
Ūađ eru og hafa alltaf veriđ örlög ūín.
To jeste i uvek je bila tvoja sudbina.
Ég hef alltaf veriđ í strákaskķlum.
Proveo sam život u deèaèkim školama
Hérna, ūar sem Útvarp Rokk-skipiđ hefur alltaf veriđ viđ akkeri?
Ovde gde je brod Radio Rocka uvek bio usidren.
Og speglar hafa alltaf veriđ dyr ađ hinum heiminum.
A ogledala su oduvek bila vrata za drugi svet.
Ég hef alltaf veriđ hrifnari af Linder en Chaplin.
Uvek sam više voleo njega nego Chaplina.
Ég hef alltaf veriđ vinur ūinn og verđ ūađ alltaf.
Ja sam bio, i uvek æu biti tvoj prijatelj!
Ég hef alltaf veriđ hrifinn af ūessum hatti.
Uvek sam se divio tom šeširu.
Kannski hafđi Ruth alltaf veriđ skotin í honum.
Što znaèi, da se možda on oduvijek sviðao Ruth.
Honum hefur alltaf veriđ illa viđ mig.
Nikad i nije mario za mene.
Barķnarnir fyrir norđan bera fyrir sig fátækt en ūađ hefur alltaf veriđ söngur hinna ríku.
Северни барони гуде о немаштини, али то је одувек била песма богаташа.
Ūađ hefur alltaf veriđ okkur ljķst sem höfum numiđ sprotafræđi.
To je oduvek bilo jasno nama, koji prouèavamo nauku o štapiæima.
Okkar alūjķđlega fyrirtæki hefur alltaf veriđ stjķrnađ af Bach.
Bahovu svetsku korporaciju vode veæ generacijama èlanovi porodice Bah.
Viđ fađir ūinn höfum ekki alltaf veriđ svona hamingjusöm.
Tvoj otac i ja nismo uvek bili ovako savršeno sreæni.
Ég hef alltaf veriđ forvitinn um ūetta, heitir ūú Gregory?
Ovo me uvek zanima. Tvoje pravo ime je Gregori?
Hefur ūrķunin ekki alltaf veriđ ķsanngjörn?
I nije li evolucija uvek bila nepravedna?
Collins-fjölskyldan hefur alltaf veriđ í útgerđ en eftir tveggja alda íhugun hef ég ákveđiđ ađ helga mig ūví ađ sjá um fjölskylduna.
Kolinsovi su se oduvek bavili ribarenjem. Ali, nakon dva veka razmatranja odluèio sam da svu svoju energiju posvetim porodici.
Ég veit ađ viđ höfum ekki alltaf veriđ sammála en gerđu ūađ... Ég ūarf ađ biđja ūig um hjálp.
Znam da smo imali neslaganja ali, molim vas moram zatražiti vašu pomoæ.
Ég hef alltaf veriđ hugrakkur en núna er ég hræddur.
Nisam bio hrabar, mama. Bojao sam se.
Ég hef alltaf veriđ hrifinn af svörtum konum.
Uvek sam bio slab na crnkinje.
Ūú hefur alltaf veriđ til stađar, mađur.
Mislim, tu si za mene celo vreme.
Ūetta er alūũđupakk, Alfređ, Ūađ hefur alltaf veriđ ömurlegt.
Oni su obične mase, Alfride. Oduvijek su bili gadni.
Hef alltaf veriđ og ūađ kremur hjarta mitt ađ sjá ūig eyđa tilfinningum á Gary, fjandans, King.
Oduvek te volim. I srce mi se slama jer traæiš oseæanja na Garija Kinga. Hej, malo si preterao.
Ūú hefur ūví alltaf veriđ á bak viđ grímuna.
Znaèi stalno si bio ti iza maske.
Og hlutirnir féllu í sínar hefđbundnu skorđur árstíđ eftir árstíđ og eru nánast eins og ūeir hafa alltaf veriđ.
Stvari su se vratile u svoj tradicionalni ritam, sezonu za sezonom i sve je bilo kao inaèe.
Ég veit ekki hvers vegna en ég hef alltaf veriđ æstur í ađ upplifa sumariđ.
Не знам зашто али одувек ми се свиђала идеја о лету.
Spennan og ķūreyjan ađ fara í stríđ hefur alltaf veriđ söm.
Uvek je isto, uzbuðenje i žurba u rat.
Ég hef alltaf veriđ heppinn međ eineyga gosa.
Uvek sam imao sreæu sa Jednookim Džekom.
0.71183609962463s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?